你說的是畢業(yè)要求中的外文文獻翻譯能力考核嗎？如果是的，那么翻譯是不必查重的，它只會作為紙質(zhì)材料放在你裝畢業(yè)論文的方案袋里，真的需要查重的只有你的畢業(yè)論文。

我、可、以、幫、你、原、創(chuàng)、好。

我不建議本科畢業(yè)論文查重翻譯英文文獻作為自己的論文

1、你需要閱讀多篇本科碩士論文，才能選取到自己的題材和思路的論文，選取到后還要逐句翻譯通讀，才能確定能否使用，工作量太大效果不怎么好。

2、如果運氣好選到一篇呢？也只建議可以模仿原文思路，自己搜索中文材料進行寫作，這樣答辯老師即使讀過原文也不會說你什么。

最后想說本科論文還是好好寫，寫完后在用知網(wǎng)來查詢下，心里有底。再根據(jù)查詢報告修改后通過的可能性就大很多，只要用心了通過知網(wǎng)查重系統(tǒng)都沒問題的。

按照百分比的，像名字這種直接引用就可以了，你得明白查重的原理，就好規(guī)避重復(fù)率了；不過這比較復(fù)雜，如果感興趣的話可以追問

1. 不是按字數(shù)算，是按照查重率來算，每個學校不一樣，一般來說是查重率不高于20%才可以。

2. 只是一個人名不要緊，因為查重是以句子為單位查重，且不是按照每一個字是不是一樣來計算，是一個比較復(fù)雜的計算方式。一般來說兩個句子意思一樣，但主語、謂語動詞不一樣就不會被算入重復(fù)。

我不建議本科畢業(yè)論文查重翻譯英文文獻作為自己的論文

1、你需要閱讀多篇本科碩士論文，才能選取到自己的題材和思路的論文，選取到后還要逐句翻譯通讀，才能確定能否使用，工作量太大效果不怎么好。

2、如果運氣好選到一篇呢？也只建議可以模仿原文思路，自己搜索中文材料進行寫作，這樣答辯老師即使讀過原文也不會說你什么。

最后想說本科論文還是好好寫，寫完后在用知網(wǎng)來查詢下，心里有底。再根據(jù)查詢報告修改后通過的可能性就大很多，只要用心了通過知網(wǎng)查重系統(tǒng)都沒問題的。

你說的是畢業(yè)要求中的外文文獻翻譯能力考核嗎？如果是的，那么翻譯是不必查重的，它只會作為紙質(zhì)材料放在你裝畢業(yè)論文的方案袋里，真的需要查重的只有你的畢業(yè)論文。

我、可、以、幫、你、原、創(chuàng)、好。

論文抄襲檢測算法：

1. 論文的段落與格式

2. 2.數(shù)據(jù)庫

3. 論文檢測，多半是針對已發(fā)表的畢業(yè)論文，期刊文章，還有會議論文進行匹配的，有的數(shù)據(jù)庫也包含了網(wǎng)絡(luò)的一些文章。這里給大家透露下，很多書籍是沒有包含在檢測數(shù)據(jù)庫中的。之前朋友從一本研究性的著作中摘抄了大量文字，也沒被查出來。就能看出，這個方法還是有效果的。

4. 3.章節(jié)變換很多同學改變了章節(jié)的順序，或者從不同的文章中抽取不同的章節(jié)拼接而成的文章，對抄襲檢測的結(jié)果影響幾乎為零。所以論文抄襲檢測大師建議大家不要以為抄襲了幾篇文章，或者幾十篇文章就能過關(guān)。

5. 4.標注參考文獻

6. 參考別人的文章和抄襲別人的文章在檢測中是如何界定的。其實很簡單，我們的論文中加了參考文獻的引用符號，但是在抄襲檢測中。都是統(tǒng)一看待，的閥值一般設(shè)定為1%，例如一篇文章有5000字,文章的1%就是50字，如果抄襲了多于50，即使加了參考文獻，也會被判定為抄襲。

7. 5.字數(shù)匹配

8. 論文抄襲檢測系統(tǒng)相對比較嚴格，只要多于20單位的字數(shù)匹配一致，就被認定為抄襲，但是前提是滿足第4點，參考文獻的標注。

9. 論文抄襲修改方法：

10. 首先是詞語變化。文章中的專業(yè)詞匯可以保留，盡量變換同義詞；

11. 其次，改變文中的描述方式，例如倒裝句、被動句、主動句；打亂段落的順序，抄襲原文時分割段落，并重組。

12. 1、知網(wǎng)學位論文檢測為整篇上傳，格式對檢測結(jié)果可能會造成影響，需要將最終交稿格式提交檢測，將影響降到最小，此影響為幾十字的小段可能檢測不出。對于3萬字符以上文字較多的論文是可以忽略的。

13. 對比數(shù)據(jù)庫為：中國學術(shù)期刊網(wǎng)絡(luò)出版總庫，中國博士學位論文全文數(shù)據(jù)庫/中國優(yōu)秀碩士學位論文全文數(shù)據(jù)庫，國重要會議論文全文數(shù)據(jù)庫，中國重要報紙全文數(shù)據(jù)庫，中國專利全文數(shù)據(jù)庫，個人比對庫，其他比對庫。部分書籍不在知網(wǎng)庫，檢測不到。

14. 3、有部分同學反映說自己在段落中明明引用或者抄襲了其他文獻的段落或句子，為什么沒有檢測出來，這是正常的。中國知網(wǎng)對該套檢測系統(tǒng)的靈敏度設(shè)置了一個閥值，該閥值為5%，以段落計，低于5%的抄襲或引用是檢測不出來的，這種情況常見于大段落中的小句或者小概念。舉個例子：假如檢測段落1有10000字，那么引用單篇文獻500字以下，是不會被檢測出來的。實際上這里也告訴同學們一個修改的方法，就是對段落抄襲千萬不要選一篇文章來引用，盡可能多的選擇多篇文獻，一篇截取幾句，這樣是不會被檢測出來的。

15. 4、一篇論文的抄襲怎么才會被檢測出來？知網(wǎng)論文檢測的條件是連續(xù)13個字相似或抄襲都會被紅字標注，但是必須滿足3里面的前提條件：即你所引用或抄襲的A文獻文字總和在你的各個檢測段落中要達到5%。

16. 二、快速通過論文查重的七大方法

17. 方法一：外文文獻翻譯法

18. 查閱研究領(lǐng)域外文文獻，特別是高水平期刊的文獻，比如Science，Nature，WaterRes等，將其中的理論講解翻譯成中文，放在自己的論文中。

19. 優(yōu)點：1、每個人語言習慣不同，翻譯成的漢語必然不同。因此即使是同一段文字，不同人翻譯了之后，也不會出現(xiàn)抄襲的情況。2、外文文獻的閱讀，可以提升自身英語水平，拓展專業(yè)領(lǐng)域視野。

20. 缺點：英文不好特別是專業(yè)英文不好的同學實施起來比較費勁。

21. 方法二：變化措辭法

22. 將別人論文里的文字，或按照意思重寫，或變換句式結(jié)構(gòu)，更改主被動語態(tài)，或更換關(guān)鍵詞，或通過增減。當然如果卻屬于經(jīng)典名句，還是按照經(jīng)典的方法加以引用。

23. 缺點：逐字逐句的改，費時費力。

24. 方法四：轉(zhuǎn)換圖片法

25. 將別人論文里的文字，截成圖片，放在自己的論文里。因為知網(wǎng)查重系統(tǒng)目前只能查文字，而不能查圖片和表格，因此可以躲過查重。

26. 優(yōu)點：比改句序更加方便快捷。

27. 缺點：用順手了容易出現(xiàn)整頁都是圖片的情況，會影響整個論文的字數(shù)統(tǒng)計。

28. 優(yōu)點：此法比方法四更甚一籌，因為該方法日后還可以在所插入的文檔里進行重新編輯，而圖片轉(zhuǎn)換法以后就不便于再修改了。

29. 優(yōu)點：從查重系統(tǒng)的原理出發(fā)，可靠性高。

30. 缺點：工作量極大，課可以考慮通過宏完成，但宏的編制需要研究。